Un cactus

Este es uno de los cactus del patrón Crochet Cactus Garden by Jennifer Harris, en el que puedes encontrar cuatro tipos de cactus. (Ravelry link)


Es muy bonito y fácil de hacer, aunque es mucho más grande de lo que esperaba, así que por ahora nos los haré todos.

Más fotos en Flickr.

* 
This is one cactus from the pattern Crochet Cactus Garden by Jennifer Harris, where you can find 4 different cactus. (Ravelry link). It is very nice and easy to make, although it is a lot bigger than I expected so I won't be making all of them just right now. More photos over at Flickr.

La hamburguesa amiga

¡Hoy les traigo comida!



Comida para ver y no comer. El patrón es No Sew Amigurumi Hamburger with Cheese by Emjay Bailey (Ravelry link).

¡Es una monada! Con este patrón no es necesario coser ninguna parte, se hace todo del tirón. Yo hubiera añadido una vuelta más de color rojo para que se viera un poco más el tomate. Cometí un error (oops) y se me olvidó cambiar al blanco de nuevo para hacer la parte interior del pan en la última rebanada.

Más fotos en Flickr.

*
Today I bring you food! Food for cuteness sake, because you can't really eat this one up. The pattern is No Sew Amigurumi Hamburger with Cheese by Emjay Bailey (you can also take it from Ravelry). It is so cute! Like it says, you don't need to sew parts with this pattern, it's all done in one piece. I personally would add one more round of red to let the tomato show through a little more. I made a mistake (yikes!) and totally missed to switch back to off-white to make the inside of the bread on the bottom bun, so look out for that one. Link to photos of Flickr.

Spike attack!

Me tenía muy intrigada este diseño, Spikes All Around by Sue Usiatynski, así que me decidí a probar el patrón. Es muy fácil de hacer y sin embargo el resultado es muy llamativo. Elegí una combinación clásica de blanco, negro y gris, y le hice un asa larga para colgarlo del hombro. Este bolsito me servirá como regalo de cumpleaños.




Seguro que usaré este diseño más adelante en alguna muñeca, creo que quedaría genial en alguna ropita.

Más fotos en Flickr.

*
I was very intrigued by this design, Spikes All Around by Sue Usiatynski, so I decided to try the pattern. It is very easy to make and the resulting effect is amazing. Everybody loved it! I went for a classic white-black-grey combination and I made a shoulder strap instead of handles. And now the purse will serve as nice birthday present! I'll definitely try this spike effect on some doll at some point, I think it would look great on any piece of clothing. Link to Flickr set.

Sunday Sunday

¡Hola chic@s, cuánto tiempo sin escribir! No es que haya estado de brazos cruzados, es sólo que a veces los proyectos no salen como una esperaba...

Siempre he querido hacer los elementos de una casa de muñecas en crochet. Tengo en cola varios patrones en Ravelry: un teléfono, un televisor, un reloj, la ropa colgada para secar, un sofá, una butaca,...

Me decidí a empezar con el sofá y la butaca. Terminé todas las piezas pero a la hora de coserlas y rellenarlas no me he quedado muy satisfecha con el resultado.

Así que nada de fotos por ahora, y el proyecto queda oficialmente congelado (otra vez).

*
Hi kiddos! Long time no post! I haven't been idle though, it's just that sometimes projects don't turn out the way you expected them to... I've always wanted to crochet items for a doll house. I have queued several patterns on Ravelry: a telephone, a tv, a clock, a line of clothes hung out to dry, a sofa, a chair. I decided to try the sofa and chair patterns. I've finished all the elements but the sewing and building up part is proving challenging and I'm not enjoying the results. So no photos for now, and the whole project is officially hibernating (again). Boo!